Dergi Bursa Ekim 2017 - Sayı 45

4 geçmiş zaman kipinde Ders: Tarih, Konu: Bursa’nın okulları past tense Today’s Lesson: History, Subject: Schools of Bursa bursa mutfağı Bu coğrafyanın “tescillisi” bursa cuisine “Registered” product of this region detaylı bakış Havadan, sudan, tarihin içinden bir keşif… in details A discovery through air, water and history… hayat hikayesi Bir başarı öyküsü: Bursa’dan Amerika’ya… life story A success story: From Bursa to America… Ayşe Ayla Karacabey hayat hikayesi Özçekim değil “görçek” - Sunay Akın life story “Selfshot” not selfie - Sunay Akın bakış açısı Kıyıdan dönmek… Ahmet Şerif İzgören point of view Returning from the threshold… Ahmet Şerif İzgören doğum yeri bursa Bir Bursaspor efsanesi… - Sedat Özden born in bursa A Bursaspor Legend… - Sedat Özden doğum yeri bursa “Şehre hak ettiğini verdik” - Sercan Yıldırım born in bursa “We gave the city what it deserved” - Sercan Yıldırım bursa dokusu Bursalı olmak ayrıcalıktır bursa motifs It is a privilege to be a local of Bursa yakın plan Son dönemin gurur notları close up Notes of pride from recent years odak noktası Bursa’da bir “fotoğraf festivali” focus A “photography festival” in Bursa 20 32 36 40 42 46 48 52 54 58 72 plan plan plan