Geçmişle aramızdaki
Between us and the past
1963’ün Cumhuriyet Bayramı’nda kırmızı rengiyle girmişti hayatımıza. Yarım aşırı aşkın süredir de bizimle. Bursa, Uludağ ve gökyüzü arasında köprü oldu, Bursa semalarını ayaklarımızın altına serdi teleferik. Yenilenmiş haliyle yoluna devam ediyor ama hatıralarla dolu bu hali, Bursalıların gözünün önünden hiç gitmiyor.
It entered our lives with its red color during the Republic Day of 1963. It has been with us for over half a century. The cable car became a bridge between Bursa, Uludağ and the sky and enabled us to enjoy scenic Bursa from the sky. It continues along after being renovated but the locals of Bursa can never forget it as in this photo bringing back memories from the past.