12
sergi bursa
Sahne Bursa’nın, Bursa onların…
exhibition of bursa
The stage belongs to Bursa, Bursa belongs to them…
geçmiş zaman kipinde
Özgürlüğün zamansız notaları
the past tense
Timeless musical notes of freedom
armoni
Tatile çıktık, “caza” geldik
harmony
We went on a holiday, we “jazzed” it up
doğum yeri bursa
“Bak, dur, dinle!”
born in bursa
“Look, stop, listen!”
detay
Tahta toplardan saraylara...
details
From wooden balls to palaces…
yakın plan
Dünya istekalarının Bursa randevusu
close – up
Bursa appointment of world famous cues
eğitim
Hayallerin ötesinden izlenimler - Aymer Zülfikar
education
Impressions beyond dreams - Aymer Zülfikar
estetik
İlk izlenim çok önemli - Op. Dr. Bülent Cihantimur
aesthetics
First impression is very important - Op. Dr. Bülent Cihantimur
bursa bülteni
Bursa gündeminden haberler
bursa bulletin
News from Bursa
etkinlik bursa
Bursa’dan etkinlik önerileri
bursa activities
Activities suggestions from Bursa
odak noktası
Odak noktası yine “Bursa” olacak
focus
Bursa once again in focus
26
44
54
66
72
76
82
84
86
88
94
plan
plan
plan
