Dergi Bursa Ağustos Eylül 2013 - page 14

12
adına bayram yapılan tek
çiçek olan erguvan, yüzyıllardır
Bursa’nın olduğu kadar sevgi,
kardeşlik ve hoşgörünün de
simgesi kabul ediliyor.
10. Havlu
Hamamları ve kaplıcalarıyla
ünlü bir kent için tabi ki havlu
da büyük bir önem taşıyor.
Günlük kullanımda olduğu
kadar çeyiz sandığı, nişan
bohçası, düğün arabası gibi
gelenekler içinde de yeri olan
havlunun tarihi 300 yıldan fazla
olarak biliniyor. 18.yüzyılın
başlarında Bursa’daki el
tezgahlarında günde 5 - 10
adet arası üretilerek başlayan
havluculuğun Anadolu’daki
başkenti olarak Bursa kabul
ediliyor. 18.yüzyılda Osmanlı
sarayını ziyaret eden bir
İngiliz kralının, burada görüp
beğendiği havluyu ülkesine
götürmesiyle dünyaya yayıldığı
söylenen bu kültür, günümüzde
eski zamanlarındaki kadar etkin
olmasa da, Bursa denince akla
ilk gelenler arasındaki yerini
koruyor.
11. İpek
İpek şehri Bursa, İpek Yolu
güzergâhının Anadolu’da
bulunan en önemli
merkezlerinden ve son
duraklarından biri olarak
biliniyor. Bursa’da daima
ipek ile birlikte anılan Koza
Han, ipeğin dönemin ticareti
üzerindeki izlerini günümüze
taşıyor. Kentin en önemli üretim
alanı ve geçim kaynağı ipeğin
kumaşa dönüşen hikâyesi, dişi
ipek böceğinin ölmeden önce
bıraktığı 200 - 500 yumurta ile
başlıyor. Yumurtadan çıkan
ve dut yaprağı ile beslendikçe
hızla büyüyen tırtıllar, boyları
7 - 8 cm olunca yemeyi
bırakarak incecik ipek liften
kozalar örüyorlar. Bu kozaların
kaynatılmasından sonra elle ya
da makinelerle çözülerek elde
edilen ipliklerin tezgâhlarda
10. Towel
For a city famous for its hot
springs and baths, of course,
towel is of great importance.
Besides daily use, the history of
towel, which also has a place in
traditions like the hope chest, a
bundle of engagement, wedding
car, is known to be more than
300 years. Bursa is considered to
be the Anatolian main center of
towel weaving, which began with
the production of 5 to 10 units
a day in hand looms in Bursa in
the early 18th century. This towel
culture, which is said to be spread
throughout the world upon a
visit of a British king to Ottoman
palace, where he saw and liked
the towel in the 18th century, has
maintained its position among the
first to be remembered when we
mention Bursa.
11. Silk
Bursa, the city of silk, is known as
one of the most important centers
and the last stop of Silk Route in
Anatolia. Always mentioned with
silk, Koza Han bears the traces of
the period on the silk trade. One
of the most important production
areas of silk and the story of silk
fabric, which is the most important
source of income of the city,
begins with the female silkworm
laying 200 to 500 eggs before
she dies. The newly hatched
caterpillars, which grow rapidly
by eating mulberry leaves, stop
eating when they reach to 7-8 cm
in length and spin a cocoon with
very thin silk thread. By weaving
of the cocoon filaments, dissolved
either by hand or machines in
the looms after the cocoons are
boiled, silk that is the queen of all
fibers is obtained.
12. Karagoz
Karagoz, known worldwide, is
also one of the symbols of Bursa.
Among the narratives about this
story, the one which concerns
mostly the humpback blacksmith
Bali Celebi and the bricklayer
İvaz Haji Chalabi is told. “These
two masters working in the
construction of Orhan Mosque
in Bursa cause the delay in the
construction of the mosque as
they keep the workers busy with
their banter. Upon hearing this,
the sultan executes them. In order
Erguvan
/ Redbud
bursa dokusu
bursa motifs
1...,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,...156
Powered by FlippingBook