74
efsane kareler
legendary shots
Kitap sayfalarından
beyazperdeye uyarlanan,
1953 yapımı “Erkekler Sarışın
Sever” isimli müzikal filmin
belki de en unutulmaz
anlarından biri… Bu sahnede
Marilyn Monroe, son derece
geçerli sebepler sunarak
“Elmaslar bir genç kızın en iyi
arkadaşıdır” felsefesini aynı
isimli şarkıyla anlatıyor. Bir
yandan peşindeki erkeklerin
sunduğu samimi ama
geleceğe faydası olmadığına
inandığı aşkları reddederken;
bir yandan genç kızlara
aşkın kiralarını ödemeyeceği,
karınlarını doyurmayacağını
ve yaşlanınca onlara
bakmayacağını anlatıyor.
Maybe one of the unforgettable
moments of the 1953
production of “Gentlemen Prefer
Blondes” which is a musical
adopted from a book… In this
scene, Marilyn Monroe explains
the “Diamonds are a young
girl’s best friend” philosophy
with a song of the same name
by giving very reasonable
examples. While rejecting the
love of men who went after her
that she believed were of no use
for the future; she tells young
girls that love will not pay their
rents, feed them or take care of
them when they are old.
“Elmaslar bir genç kızın en iyi arkadaşıdır”
“Diamonds are a young girl’s best friend”
