76
efsane kareler
legendary shots
This legendary scene in which
“Queen of the Oddballs” Holly
and the symbol of grace Audrey
come together thus becoming
an unforgettable icon is from the
1961 movie Breakfast at Tiffany’s.
The movie is an adaptation of the
novel with the same name and it
was screened in Turkey with the
title, “Queen of the Oddballs”. In
the movie, Audrey Hepburn had
given life to the Holly character
who hides her loneliness and
unhappiness underneath a false
joy and prefers to believe in
jewels instead of love. She made
history in the world of cinema
with this pose and reached our
day as an unforgettable part of
popular culture.
Graceful light of the white screen
Beyazperdenin zarif ışığı
“Çılgınlar Kraliçesi” Holly ile
zarafetin simgesi Audrey’in
buluşarak yıllar boyu
unutulmayacak bir ikona
dönüştüğü bu efsane kare
1961 yapımı Tiffany’de Kahvaltı
filminden. Aynı adlı romandan
uyarlanan 1961 yapımı film
Türkiye’de “Çılgınlar Kraliçesi”
adıyla yayınlanmıştı. Audrey
Hepburn, filmde yalnızlığını
ve mutsuzluğunu sahte bir
neşenin altına gizleyen,
aşk yerine mücevherlere
inanmayı tercih eden Holly
karakterine hayat vermişti. Bu
pozu ile sinema tarihinin ve
popüler kültürün vazgeçilmez
bir parçası haline gelerek
günümüze kadar ulaştı.
Audrey
Hepburn
