48
odak noktası
focus
“Bu projenin temel taşları
kadın ve renk unsurlarıydı.
Siyah ve beyaz renk değildir.
Ancak sergilenen fotoğraflarda
ilk dikkatimizi çeken siyah
beyaz fotoğraflardır. Çünkü
etkileri güçlüdür. Ancak
yarımdır. Renksiz kalan kadını
ifade eder. Renklenince kadın
da fotoğraf da tamamlanır.
Her kadının fonunda yer alan
renk farklıdır. Yani aslında her
kadının kendine ait bir rengi
vardır. Farklı renkler bir araya
gelince daha kuvvetli ve etkin
olurlar. Tıpkı farklı renkteki
kadınlar gibi… Renklerin ifade
gücü ve kadın kimliğinin bir
araya getirildiği projede bir
yandan kadının öz kimliğine
vurgu yapılırken, diğer yandan
renklerin bir araya gelmesiyle
oluşan ahenk ve güce dikkat
çekildi.”
Farklı kültürlerde yaşayanlar
aynı iletiyi farklı algılarken
özellikle de simgesel anlamları
olan göstergeler kültürel
özelliğe göre farklı anlamlar
taşıyor. Fotoğraf da bir
kültür öğesi olduğuna göre
renk ile fotoğraf arasındaki
bağı anlatırken algıların
farklılaşması da söz konusu
oluyor. Fotoğraftaki rengi Doğu
kökenli insanlar farklı, Batı
kökenli insanlar farklı algılıyor.
Hatta yaş ve cinsiyet, çeşitliliği
sınırsız sayıya ulaştırabiliyor.
Örneğin Uzak Doğu’da beyaz
renk, Batı’da ise siyah renk
hüznün, yasın rengidir. Çin’de
ise bir gelin adayı yeni hayatı
ve mutlu geleceği temsil etmek
için kırmızı bir elbise giyer.
Bizim kültürümüzde beyaz
gelinlik saflığı duygusal ve
bedensel temizliği ifade eder.
Oysa bu tür değer yargıları
Çin kültüründe siyah renkle
bağdaştırılır ve gelinlik siyah
renktedir. İşte bu yüzden
tüm bu fotoğraflar hepimizde
farklı çağrışımlar yapabilir.
Her renkte, her ifadede farklı
algılar yaşayabilir, onlara farklı
bakabiliriz...
attention at first glance. Because
they have strong effects. But
this effect is not complete. It
symbolizes women without color.
Both women and photographs
become complete when they are
colored up. There is a different
color in the background of every
women. Meaning that actually
every woman has a color of her
own. Different colors become
stronger and more effective when
they come together. Just like
women with different colors…
The expression strength of colors
and the identity of women are
combined in this project that
emphasizes the self-identity
of women while on the other
hand attracting attention to
the harmony and strength that
emerges when colors come
together.”
People from different cultures
perceive the same message
differently while especially
indicators with symbolic
meanings carry different
meanings with them. Since
photography is an element of
culture, perceptions differ while
explaining the bond between
color and photography. People
of Eastern origin perceive the
color in photographs different
than those of Western origin.
Age and gender increase variety
even further. As an example, the
color of mourning is white in the
Far East and black in the West.
A bride-to-be wears a red dress
in China as a symbol of a new
life and a happy future. In our
culture, white wedding gowns
symbolize purity as well as bodily
and emotional cleanliness.
However, such value judgments
are associated with the color
black in China. That is why all
these photographs can lead us
to make different associations.
We can experience different
perceptions with every color,
every expression and look at
them differently…
