86
evrensel sanat
universal art
Art Nouveau akımının İspanya’daki öncüsüydü Gaudi. “Atölyemin hemen dışındaki ağaç benim akıl hocam”
diyecek kadar doğaya âşık bir mimardı. Bir araya getirdiği renklerle, görenlerin bakmaya doyamadığı güzellikte
eserler yaratan Gaudi aynı zamanda bir renk körüydü.
Gaudi was the pioneer figure of the Art Nouveau movement in Spain. He was an architect in love with nature so much
that he said, “The tree right outside my workshop is my mentor”. Gaudi brought together many colors to create works
of art that one could not get enough of while he was colorblind himself.
“Ağaç benim akıl hocam”
“Tree is my mentor”
Doğa onun için en önemli
esin kaynağıydı. Ağaçların
dalları, bitkilerin yaprakları,
hayvanların iskelet yapıları
gibi doğal her detayı taşa
çeviriyordu. La Sagrada
Familia’nın kolonlarının ağaç
gövdesi formunda olması
da bu yüzdendi. Çağdaş
mimari ile doğanın bir araya
gelişinin bir şehirdeki izleriydi
onun zihnindeki. Onun hayal
gücünden en çok nasibini
alan Barselona oldu. Bir gün
Gaudi’nin çatı bacalarını
kaplamak için kullanacağı
seramikler yolda kırılmıştı.
Gaudi bu kırık parçaları geri
göndermek yerine onları
yuvarlak geçişli yüzeyleri
kaplamak için kullandı. Kimse
(Gaudi dâhil) bu kırık seramik
ve cam parçalarının sonradan
Barselona’nın simgesi
olacağını öngöremedi.
Nature was the most important
inspiration for him. He reflected
every natural detail on stones
such as the branches of trees,
the leaves of plants or the
skeletal structures of animals.
That was why the columns of La
Sagrada Familia were in the form
of tree trunks. What he had in
mind were the traces in the city
of contemporary architecture
combined with nature. Barcelona
was the city that his unique
imagination was reflected on the
most. One day, the ceramics
that Gaudi was going to use to
cover the roof chimneys were
broken during transportation.
Instead of sending back these
broken pieces, Gaudi used them
to cover surfaces with round
transitions. No one (including
Gaudi himself) could foresee that
these broken ceramic and glass
parts would one day become the
symbol of Barcelona.
La Sagrada Famillia, Barcelona, Engin Çakır
