62
efsane kareler
legendary shots
It had encouraged everyone to prepare their own “Bucket List” when it was screened in 2007 and had left a deep
impact in the history of cinema both with its cast and storyline. The movie was screened in Turkey as “Şimdi ya da
Asla” and had touched the lives of many while making significant changes in the perspective of the viewers towards
life. The movie was about two characters played by Jack Nicholson and Morgan Freeman who were trying to complete
their bucket lists before they die. These two questions summarizing our lives were the guides of these two friends: “Did
you find happiness in your life?” and “Did your life bring forth happiness to others?”
If happiness could fit in a list
Mutluluk bir listeye sığsaydı
Gösterime girdiği 2007 yılında herkesi, kendi “Bucket List”ini yapmaya teşvik etmiş; hem oyuncu kadrosu hem
de konusuyla sinema tarihine derin izler bırakmıştı. Türkiye’de “Şimdi ya da Asla” adıyla yayınlanan film birçok
hayata dokunmuş, izleyenlerin bakış açısını baştan aşağıya değiştirmişti. Filmde Jack Nicholson ve Morgan
Freeman tarafından canlandırılan iki karakterin, ölmeden yapmak istedikleri her şeyi yazdıkları listeyi hayata
geçirmeleri anlatılıyordu. İki dostun rehberi ise hayatın özetini oluşturan iki soruydu: “Yaşamında mutluluğu
buldun mu?” ve “Yaşamın başkalarına mutluluk getirdi mi?”
