56
psikoloji
psychology
Nereye bakıyorsunuz?
Where are you looking?
Günümüzün kabul gören psikoloji tanımı şöyledir: Psikoloji, insan ve hayvan davranışlarının bilimsel olarak
incelenmesidir. İnsanlarda gördüklerimiz yalnızca davranışlarla sınırlı değildir. Davranışların ardında bir de içsel
yaşam vardır. İnsanın davranışları ve içsel yaşamı, bilim insanlarınca en ilginç bulunan konulardan biridir.
The currently accepted definition of psychology is as
follows: Psychology is the scientific examination of the
behaviors of human and animals. What we see in people
is not limited with behavior. There is also an inner life
underlying all behavior. The behaviors and inner lives of
people are among the most interesting topics according
to scientists.
İletişim kurduğumuz veya
gözlemlediğimiz bir insan bir
davranışta bulunduğunda
neden öyle davranmıştır? O
davranışın altında yatan içsel
yaşamı, duyguları nelerdir?
Bu gibi soruların cevaplarını
hiç düşündünüz mü?
İnsanlara bu açıdan baktınız
mı? Sizi bilmiyorum ama
bilim insanlarının bu yöndeki
çabalarını biliyorum. Son yüz yılı
aşan zamanda bilim insanlarının
bu gibi soruların cevaplarını
bulmak için çabalamaları
sonucunda psikoloji bilimi
ortaya çıkmıştır. Psikolojinin
konusunu oluşturan olaylar
insanın çevresi ile ilişkilerinden
ortaya çıkmaktadır. Çünkü
insanlar çevresindeki eşya
ve olayların içyüzünü merak
ederek öğrenmek isterler. Bu
cümleye dikkatinizi çekmek
isterim. Görüldüğü gibi insanlar
kendilerini incelemeden önce,
kendi çevrelerinde kendinden
başka varlıkları ve olayları
merak ederler. İnsan, farkında
olmadan önce uzakta olana
odaklanır. Asurlarda ve Mısır’da
ilk incelenen nesnelerin yıldızlar,
gezegenler ve güneş olması
rastlantısal değildir. Çünkü
kendilerine en uzak olan
varlıklar yıldızlar, gezegenler
ve güneştir. Bunun sonucu
olarak da astronomi bilimi ilk
gelişen bilimlerden olmuştur.
Kendilerine en uzak olandan
başlanmıştır. En yakından
başlamış olsalardı kendilerinden
başlamaları ve kendi içlerine
bakmaları gerekirdi. Bilimlerin
kronolojik çıkışına ve gelişimine
baktığımızda en uzakta olan
astronomiden başlayıp gittikçe
insanların kendilerine yaklaşarak
matematik, fizik, kimya, biyoloji
şeklinde gittiğini görmekteyiz.
En son olarak da 19. yüzyılın
sonuna doğru sosyoloji ve
psikoloji gibi sosyal bilimler.
Peki, siz nereye bakıyorsunuz?
Uzakta ve dışta olana mı
yakında ve içte olana mı?
Olaylar ve durumlar karşısında
dışınıza mı bakarsınız, içinize
mi? Ben nasıl bir insanım?,
Ne gibi özelliklerim var?,
Yeteneklerim ve becerilerim
nedir?, Zekâm nedir?,
Duygularımla ilişkilerim
nasıldır?, Kişilik özelliklerim
nedir?, Kaygılarım nedir?,
İnsan ilişkilerinde zaaflarım
nelerdir?, Kişiliğimi nasıl
geliştirebilirim? Bunlara benzer
soruları kendinize sorar mısınız?
Yoksa bakış açınızı kendinize
odaklamak yerine ötekine
odaklamayı mı tercih edersiniz?
Psikoloji kitaplarında “Sen Dili”
ve “Ben Dili” terimleri vardır.
Bu iki terim bizim iletişimde
Why did a person we are
communicating with or we
are observing behaved in
that manner? What were
the underlying inner life and
emotions? Did you ever think
about the answers to such
questions Did you ever look at
people from this perspective? I
do not know about you, but I am
aware that scientists have been
striving to find these answers for
centuries. The events that make
up the topics of psychology are
related with the environment and
relations of people. Because
people are curious about the
inner workings of the objects
and events around them. I would
like you to give extra attention
to this sentence. As you can
see, people are more curious
about other beings and events
around them than their own
selves. People unknowingly
focus on distant things first. It is
not a coincidence that Assyrians
and Egyptians first examined
the stars, planets and the sun.
Because stars, planets and
the sun were the most distant
objects they knew. As a result,
astronomy has been one of the
earliest developing scientific
disciplines. They have started
from the most distant. Otherwise
they would have to start from
themselves and examine
their inner beings. When we
examine the chronological start
and development of science,
we observe that people have
started with astronomy and then
moved towards themselves with
mathematics, physics, chemistry
and biology. Finally, social
sciences such as sociology and
psychology emerged towards the
end of the 19th century.
So, where are you looking at?
To what is far away and distant
or what is close and inside? Do
you look outside when faced with
different events and situations
or do you look inside yourself?
What kind of a person am I?
What are my attributes? What
are my skills and abilities? What
is my intelligence level? How are
my relations with my emotions?
What are my anxieties? What
are my weaknesses in human
relations? How can I develop
my personality further? Do you
ask such questions to yourself?
Uzman Psikolog ve Aile Danışmanı
Clinical Psychologist and Family Counselor
Hasan Kul
