18
tek karede bursa
one shot in bursa
Hüseyin Avni Çinçin, Karagöl - Uludağ, Temmuz
(July)
2009
A dreamy reflection you can come across at the Lakes Region of Uludağ. An angel with wings spread out, a bird
gliding in the air or a butterfly… It appears to you like the object you wish to see from the perspective you wish to
look… This still is proof that nature provides us with unforgettable moments that we can never get enough of if we
leave it to itself.
Uludağ’da Göller Bölgesi’nde karşılaşabileceğiniz rüya gibi bir yansıma. Kanatlarını açmış bir melek,
gökyüzünde süzülen bir kuş ya da bir kelebek… Bakmak istediğiniz yönden, görmek istediğiniz şekilde
görünüyor size. Bu kare, doğanın bize onu kendi haline bıraktığımızda bakmaya doyamayacağımız, görünce
unutamayacağımız anlar sunduğunun bir kanıtı.
You will see whatever you wish to see
Nasıl bakarsan, onu görürsün
