84
bakış açısı
point of view
sürekli turnede oluyoruz.
Bazı haftalar bir haftada on
dört temsil verdiğimiz oluyor.
Oyunları seçerken öncelikle
bölge, oynamak istediği
oyunları belirleyip merkeze
öneriyor. Genel Müdürümüzün
liderliğinde; baş Rejisör, Baş
Dramaturg ve on iki bölgenin
müdürleri, repertuarı belirliyor.
Birbirleriyle çakışan oyunlar
olursa bölgeler kendi aralarında
iletişime geçerek uzlaşma
sağlıyor. Bölge olarak oldukça
kısıtlı sayıdaki sanatçımızla
niteliği öne çıkartacak oyunları
seyircimizle buluşturuyoruz.
Bu yıl üçüncüsü
düzenlenen Bursa
Uluslararası Balkan
Ülkeleri Tiyatro Festivali
nasıldı? Bu konudaki
yorumlarınızı alabilir
miyiz?
Tarih boyu ekmeğini bölüşmüş
halklar bu festivalle her yıl
sahneden hayatı bölüşme
imkanı buluyor. Bu yıl 16 gün
süren festivalimiz 12 Mart
Cumartesi görkemli ve yine çok
ilgi gören bir açılışla başladı.
Bursa halkının, tiyatro severlerin,
oyuncuların katıldığı coşkulu
bir kortej yaptık. Festivalin
ilk oyunu İstanbul Devlet
Tiyatrosu’nun Erkek Arkadaş
oyunu oldu. 12-27 Mart tarihleri
arasında düzenlenen festival
kapsamında altısı yabancı, ikisi
şehir tiyatrosu, üçü özel tiyatro
olmak üzere toplamda 13 farklı
oyun sahnelendi. Eskişehir
ve Bakırköy Belediyesi Şehir
Tiyatroları ile İstanbul Devlet
Tiyatrolarını bir araya getirecek
and resolve the issue. As this
region, we are trying to enable
our viewers to meet with plays
that will emphasize quality
despite the limited number of
staff that we have.
How was the 3rd Bursa
International Balkan
Countries Theater Festival
this year? What are your
comments on this issue?
Each year, people who have
shared their bread throughout
history have the chance to share
life via the stage. This year our
festival lasted 16 days and it
commenced on Saturday, March
12 with an opening ceremony
that attracted a significant
attention. An enthusiastic
cortege was assembled with the
participation of the Bursa public,
theater aficionados and actors/
actresses. The first play of the
festival was Boyfriend by the
Istanbul State Theater. A total
of 13 different plays were stated
as part of the festival organized
between March 12-27, six of
which were foreign, two were
by city theaters and three by
private theaters. Theaters from
Macedonia, Slovakia, Bosnia
Herzegovina, Romania and
Bulgaria met in Bursa for the
activity that brought together
the City Theaters of Eskişehir
and Bakırköy along with Istanbul
State Theater. Different than
the previous years, this year
four different workshops were
carried out within the scope of
the festival. Messages of peace
and brotherhood were distributed
to the whole world from Bursa by
the Balkan countries.
What is the place of
“action” in theater?
As Aristoteles states in his
famous work “Poetics”; poetic
