35
hastalıklara karşı direnci
arttıracak bol vitaminli bitki
çaylarıyla yer değiştirdi. Tiril tiril
gömleklere, çiçekli elbiselere
hırkalar, ceketler eşlik ediyor
artık.
Kitabı, kahveyi alıp cam
kenarına yerleşme mevsimi
geldi. Kimine göre huzurun,
sakinliğin, kimine göre
yalnızlığın ve melankolinin
mevsimi sonbahar… Kimine
göre durup dinlenme kimine
göre yola çıkma zamanı…
Kendiyle baş başa kalıp uzun
zamandır ertelediği “ev keyfi”
planlarını hayata geçirmeye
niyetlenen de var harekete
geçip kendini yollara vurmaya
hazırlanan da…
Dört mevsim kartpostal
tadındaki manzaraların içinde
yaşıyor olmak, Bursalıların
sahip olduğu ayrıcalıklardan
yalnızca biri. Sarı, kızıl renklerin
eşlik ettiği sonbahar da
Bursa’da bir başka yaşanıyor
and jackets accompany the
gauzy shirts and flowered
dresses. It is now the season to
take one’s book and coffee and
place them by the window. Fall is
the season of peace and calm for
some, whereas it is the season
of loneliness and melancholy for
others… For some it is the time
to stop and rest and for some
it is the time to hit the road…
There are those who wish to take
action to actualize their “home
joy” plans that they have been
postponing for some time now
and there are also those who are
planning for trips ahead…
Living in a scenic landscape
all four seasons is one of the
many privileges of the locals of
Bursa. Because fall is sweeter in
Bursa in the accompaniment of
yellow and red colors. There are
so many places to go to and so
many things to do in this season
in Bursa… All four corners of
the city are filled with unlimited
materials for photography
aficionados… The green of
Bursa left its place to the “Fall” of
Vivaldi and yellow of Vincent van
Aydın Erken, Dudaklı Köyü, Kasım 2013
