44
bursa dokusu
bursa motifs
Statues, paintings, glazed tiles, ceramics, reliefs all around Bursa… The moments,
memories, values and colors of the city hit the roads in different disguises. Each
strengthens the “visual” treasure of the city more.
Bursa’nın dört bir yanındaki heykeller, resimler, çiniler, seramikler, rölyefler… Kentin
anları, anıları, değerleri, renkleri türlü kılıklara girip yollara, sokaklara taşınıyor. Her
biri kentin “görsel” hazinesini biraz daha güçlendiriyor.
Fancy aspects of Bursa
Bursa’nın süslü yanları
Ferhan Petek
Yüzyıllar öncesinden kalma
kalemişleri, Muradiye
Külliyesi’ni, Ulu Cami’yi, Emir
Sultan’ı süsleyen, sır dolu sanat
kündekâriden en güzel örnekler,
Yeşil Türbe’deki dillere destan
çiniler, tarihi kahramanları,
ölümsüz isimleri simgeleyen
anıtlar, dünyaca ünlü modacılara
ilham olan kumaşlar… Bir
kez gördüğünüzde uzun süre
gözlerinizi ayıramayacağınız
güzelliklerle dolu Bursa.
Sanatçısının ruhunu yaşatan,
yapıldığı dönemleri yüzyıllar
sonrasına taşıyan motiflerle,
desenlerle süslü Bursalıların
dört bir yanı. Bu şehir nasıl
dünden bugüne kalanlara,
kendine emanet edilen manevi
mirasa sahip çıkıyorsa, içinde
yaşayanlar da kendinden
sonraki nesillere kalıcı izler
bırakmak için çabalıyor. Bu
çabalarla gözlere şenlik bir şehir
haline gelen Bursa, yarınına
görsel hazinelerini her geçen
gün biraz daha arttırarak
ilerliyor. Böylece kentin manevi
zenginlikleri de günden güne
çoğalıyor.
Anılarla baş başa...
Bursa’nın tarihi sokaklarında
ilerlerken kimin elinden çıktığını
merak ettiğiniz bir sanat eseri
karşınızda beliriverir bir anda…
Belki evinizin yakınlarında,
mesela şehir merkezinde kendi
halinizde yürürken bir duvarda
ya da herhangi bir otobüs veya
metro güzergahında… Hatta
istasyonların içinde. Siz başınızı
cama yaslamış yolu izlerken
boylu boyunca renklendirilmiş
veya Bursa değerleriyle
süslenmiş bir duvarın önünden
geçebilirsiniz. Belki de
çocukluğunuzla buluşmak üzere
gittiğiniz bir parkın duvarlarında
kelebekler, balonlar, renk renk
boyanmış motifler görürsünüz.
Belki o güne dek orada bir
duvar olduğunu bile fark
etmemiştiniz. Sizi yoğun
trafikte aracınızın içinde sıkışıp
kalmışlığınızdan sıyıracak
kadar eğlenceli bir şeylerle
karşılaşıverirsiniz bir anda.
Bu; bakınca içinizi aydınlatan,
binaları grinin kasvetlerinden
kurtarıp eğlenceli hale getiren
rengârenk bir resim de olabilir,
çok sevdiğiniz bir şairin ya
da yazarın gerçeğinden ayırt
etmekte zorlanacağınız heykeli
de… Kentin hatta ülkenin
zaferlerle dolu tarihinin anısına
dikilen anıtlar, yüzünüzde
hüzünlü bir gülümseme
bırakabilir. İznik’in meşhur
çinilerinden yapılmış kocaman
bir Bursa silueti de çıkabilir
karşınıza. Gizemli bir amatörün
samimiyetiyle beğeninize
sunulmuş birkaç duvar yazısı
da karışabilir bunların arasına.
Gecenin karanlığını bozan, tarihi
Hand-drawings dating back
centuries ago, best examples
of mysterious kündekâri
adorning the Muradiye Külliyesi,
Grand Mosque, Emir Sultan,
proverbial tiles, historical
heroes, monuments symbolizing
immortal people, fabrics
that inspire the best fashion
designers in the world… Bursa is
filled with beauties that you will
not be able to take your eyes off
of once you see them. All four
corners of Bursa are filled with
motifs and patterns that reflect
the spirit of the artist, carrying
them centuries to the future. The
city lays claim to the spiritual
heritage it carries from the past,
just as its residents who strive
to leave permanent traces to
posterity. Bursa continues to
gain attraction thanks to these
efforts thus increasing its visual
treasures every day. Therefore,
the spiritual richness of the city
continues to increase with each
passing day.
Alone with memories…
As you move along the historical
streets of Bursa, you can
suddenly come across a work
of art that you will wander who
it was made by… Perhaps near
your home, the city center or on
a wall when you are walking, on a
bus or the subway line… Indeed,
inside the stations. You may pass
by a wall decorated with values
of Bursa or colored from top
to bottom as you look around
with your head on the window.
You may see walls adorned with
butterflies, balloons, colorful
motifs in the park that you go to
meet your child. Maybe you have
not noticed that the wall was
even there until that day. You may
come upon some entertaining
activities that will take you away
from the boredom of a traffic
jam. This may be a painting
that saves buildings from their
drabness by coloring them up or
the statue of a poet you love…
Monuments built in memory of
Adnan Dönmez, Gökdere, Ekim 2015
