36
tek karede bursa
one shot in bursa
Çile
yolundaki
“can”lar
“Lives” on
the path of
suffering
“Mevlevi” olmak için çile
yolculuğuna çıkanlar,
bu yolu seçerek önce
“çilenişin” sonra “can”
daha sonra ise “sır”
oluyorlar. Üç günlük
çileye giriyor ardından
18 gün sürecek olan
Şems-i Tebriz ziyaretine
çıkıyorlar. Türlü
evrelerden geçtikten
sonra ister çileye devam
ediyor isterlerse de
illerdeki Mevlevihanelere
giderek toplamda bin bir
günlük hizmet dönemini
bitiriyorlar.
Those who go on the path
of suffering to be “Mevlevi”
first become “çilenişin” and
then “can” (life) and after
that “sır” (mystery). They
experience suffering for
three days and then visit
Şems-i Tebriz for 18 days.
After they pass through
various stages, they either
continue the suffering
or complete their one
thousand and one days
of service at the various
Mevlevihanes (lodges
used by Mevlevi dervishes)
in cities.
Karabaş-i Veli Kültür Merkezi (Cultural Center), Ahmet Çetintaş, Temmuz (July) 2011
