18
Prens Albert ile evlenmesi bu
süreci hızlandırdı. O zamanlar
Noel ağaçları, dallarına
kurdele ve kâğıt zincirlerle
asılmış mum, şekerleme ve
keklerle süsleniyordu. Göçmen
Almanların Kuzey Amerika’ya
17. yüzyılda götürdükleri Noel
ağacı, 19. yüzyılda iyiden
iyiye moda oldu. Gelenek
Avusturya, İsviçre, Polonya
ve Hollanda’yı da sardı.
Japonya ve Çin’e 19. ve 20.
yüzyılda Amerikalı misyonerler
vasıtasıyla gelen Noel ağaçları
ince işlenmiş kâğıt süslerle
donatılmaya başlandı.
Zamanla Kuzey Avrupa
ülkelerinin karanlığın bitişi
ayin ve kutlamaları, Hıristiyan
dünyasınca Hz. İsa’nın doğum
günü kabul edildiği biliniyor.
Daha sonra da bu süreç Noel
kutlamalarına dönüştürüldü.
Bu arada ağaçlar, ilk olarak
köknar daha sonra ise özellikle
çam ağaçları bu kutlamanın
simgesi olmaya devam
etti. Her ne kadar yılbaşı
günlerinde bir çam ağacının
süslenmesi tüm dünyada
adet olduysa da bu günün
dini bakımdan bir özelliği
bulunmuyor. Uygarlık ve
teknolojinin ilerlemesi ile çam
ağacı üzerindeki mumların
yerlerini yanıp sönen minik
renkli ampuller, elma, ekmek
ve bisküvinin yerini rengârenk
süsler aldı o kadar...
Günümüz insanı artık
ağaçlara tapmıyor ama
onların kıymetini de bilmeli,
birkaç günlük eğlence için
çam ağaçlarını kesmemeli,
bunun için ya plastik taklitlerini
kullanmalı ya da en güzeli
bahçelerdeki ağaçlar
süslemeli... Bu, hem doğaya
saygısızlık etmeden eğlenmeyi
sağlayacaktır hem de hediye
bırakabilmek için bacaları
kullanan Noel Baba’nın işini
kolaylaştıracaktır.
introduced to China and Japan
by American missionaries in the
19th and 20th centuries were
decorated with finely engraved
paper decorations.
It is known that the rituals of the
Nordic lands celebrating the end
of the dark, in time, turned into
the birthday of Jesus Christ by
the Christians. Later on, they
became Christmas. Meanwhile,
the trees, first spruces and later
on pine trees, continued to be
the symbol of these celebrations.
Even though it is common to
decorate pine trees in the new
year, today it no longer has
much religious significance.
With the advance of civilization
and technology, the candles are
replaced with flickering colored
lights; apple, bread and biscuits
with assorted ornaments...
Even if we no longer worship
trees, we must value them and
not cut them down for a few
days of fun but use the plastic
alternatives, better yet decorate
the trees in our garden… This will
both enable having fun without
disrespecting nature and also
facilitate things for Santa looking
for a way down the chimney to
leave us a gift...
rengarenk
colorful
