96
gezi - yorum
travel - ing
Cumhuriyet yıllarına kadar
“Kalamaki” yani “güzel yer”
anlamına gelen bir Rum
kasabasıymış Kalkan. Hatta
eski köyün kilisesi, bugün
Kalkan’ın iki camisinden
biri olarak kullanılıyor. Hep
balıkçılıkla uğraşmışlar.
Üzerinde şirin diye
nitelenebilecek bir de deniz
feneri bulunan, güzel bir
limanları var. Bu liman şu an
daha çok lüks yatları ağırlasa
da balıkçı teknelerinin sayısı da
hala azımsanmayacak kadar
çok.
Yılın en az 300 günü
güneşli olan bir kasabadan
bahsediyoruz. Ancak
Antalya’nın diğer tatil
yörelerinden farklı olarak düşük
nem oranı sayesinde “serin”
bir yer Kalkan. Yerleşim yerleri
arkasındaki yüksek tepelere
doğru ilerlemiş bir liman
kenti. Ancak yine Türkiye’deki
diğer turistik alanlara
göre kentleşmeyi daha iyi
başarabilmiş ve kent estetiğini
muhafaza edebilmiş bir yer.
Kaş ilçesine bağlı bu yerin
Kaş’a uzaklığı sadece 25 km.
Likya bölgesinin en güzel
yerleşim yerlerinden bir
tanesi olarak kolayca
adlandırılabilecek olan Kalkan,
koyu lacivertten turkuvaza
kadar her tonu barından
denizi ile kelimenin her
anlamıyla bir cennet köşesi
gibi. Beldenin içerisinden de
denize girilebiliyor. Çakıllı bir
denizi olsa da suyun berraklığı
karşısında bunu dert bile
etmiyorsunuz.
Önceleri sadece tekneyle
yolculuk yapanları ağırlayan
küçük bir beldeyken; 1984
yılında asfaltlanan Kaş
– Fethiye arasındaki yol
sayesinde, gezginlerin yolu
Until the republic period, Kalkan
was a Greek village with the
name of “Kalamaki” meaning
“beautiful place”. Indeed, the old
church of the village is now used
as one of the two mosques of the
village. They have always worked
in fishing. There is also a nice
port where one can see a pretty
lighthouse. Even though this port
currently hosts very luxurious
boats, the number of fishermen
boats is still very high.
We are talking about a village that
is sunny for at least 300 days of
the year. However, Kalkan is a
rather “cool” place due to its low
moisture ratio in comparison with
other holiday locations of Antalya.
It is a port town that has spread
out towards the high cliffs behind
it. But still, it has been successful
in urbanization in comparison
with other touristic spots while
preserving its urban esthetics.
The distance to Kaş is only 25
km.
Kalkan can be defined as one
of the most beautiful settlement
areas in the Lycia region and
is heaven on earth with its sea
of many colors from indigo to
turquoise. One can also swim in
the center of town. Even though
it has a rather stony sea, you will
forget all about it when you notice
the clarity of the water.
Whereas once it was a small
village hosting only those who
were traveling by boat, more
tourists started coming here
after the Kaş – Fethiye road was
asphalted. And recently, Kalkan
has started to be recognized
more and more as Fethiye and
Kaş became popular. Popularity
has developed Kalkan in an elite
process. The flimsy houses with
bay windows have now left their
place to luxurious hotels and
houses. More than half of these
properties are owned by the
English! The number of marriages
and business partnerships
between the Turks and the
English is quite high. The names
of the two daily newspapers are:
Kalkan Times and Kalkan Post!