111
adımda geze geze bitirmek
bir yana, görülecek daha çok
yer olduğunu düşündüren
Milano, futbolun mabedi kabul
edilen stadyumu San Siro’su,
kendine has yeme – içme
kültürleri, sanat, moda, futbol
ve aşk dolu havasıyla sizi içine
çekecek.
Tiflis
Baharı; varlığını bir efsaneye
borçlu, bu mevsim gibi sıcacık
insanların olduğu bir şehirde
karşılamak cazip geliyorsa
rotanızı Tiflis’e çevirin. Tiflis
adını M.Ö. 4000 yılında burada
bir Gürcü kral tarafından
görülen sıcak su kaynağından
alıyor. Sıcak su anlamına
gelen “Tbilisi” kelimesi
zamanla Tiflis’e dönüşmüş.
Siz sokaklarını gezerken,
o milattan önceki yıllarda
başlayan geniş ve gizemli
tarihini fısıldayacak kulağınıza.
Var oluşunu, gördüğü kralları,
İpek Yolu’nu, Osmanlı ile olan
ilişkilerini… Sizi en güzel
şekilde misafir etmek için
çırpınan, burada güzel zaman
geçirmenizi ve evinize güzel
anılarla dönmenizi kendine
görev edinen sıcakkanlı
insanlarla tanışacaksınız. Bu
küçük şehir; kocaman yürekli
insanları, eski Gürcü evlerinin
sıralandığı Barataşvili Caddesi,
adını üzerindeki öpüşen çift
heykelinden alan Aşk Köprüsü,
Gürcü folklorunu simgeleyen
dans eden insanlar heykeli,
Barış Köprüsü ile hafızanızda
gülümseyerek hatırlayacağınız
anılar arasındaki yerini alacak.
Güneşin izinde
Güneş kendini göstermeye
ve günlük hayatın telaşlarıyla
dolu şehir üzerinize gelmeye
başladığında; tüm kış boyunca
hayalini kurduğunuz o tatile
çıkmanın zamanı gelmiş
demektir. Belki nereye
gideceğinizi biliyorsunuz belki
de hiçbir fikriniz yok. Rotanızı
belirlemek için bir dünya
haritasının karşısına geçip
gözlerinizi kapatarak rasgele
gloom of a misty weather. Maybe
you will have the chance to see
places you have only watched
in movies or heard from other
tourists. Who knows?
Athens
Maybe your interest in Greek
mythology will take you all the
way to Greece this summer…
You can find yourself on lands
of legends you have read or
listened to for years in this city of
Athens willed with Greek gods
and goddesses. You can touch
the soul of the city from where
the Olympic Games sprang forth
as a gift to all humanity which
has been the subject of many
movies and books. You can walk
around centuries old temples
full of statues and enjoy the
amphitheaters. You can feel the
breath of Ancient Gods of Greece
at the Acropolis, see the Agora
known to be where the “heart of
the city beat” in ancient times
and join the festivals organized
for Dionysus, god of wine and
pleasure.
Northern Cyprus
You may visit the Foster Land
this summer which is the Pearl
of the Mediterranean that makes
even the Sun jealous. Aphrodite
will hold you by the hand and
take you to the Shipwreck
Museum, Famagusta, St. Hilarion
and Kantara castles, historical
temples while in Northern Cyprus
where Ayşe goes for holiday;
while also taking you to the
Golden Beach, one of the most
beautiful beaches in the world or
to taste the “Peach Kebab” which
is unique to Northern Cyprus
and takes its name from Chef Ali.
Northern Cyprus is one of the
ideal spots for summer vacations
and will ensure that you will
experience an unforgettable time
with its historical spots and must-
see ancient structures. It would
be wise to do some research
before going there and read the
9th issue of dergi bursa with the
“route” theme.
Beirut
Beirut is a city that has become
one with its diva Fairuz and the
“Le Beirut” song that she sings
for the Lebanon civil war. It has
never lost hope despite a history
filled with pain. And the kind
of holiday you want does not
Tiflis
