30
tek karede bursa
one shot in bursa
Engin Çakır, Bakacak - Uludağ,
Haziran (June) 2010
The sun is slowly setting
after an arduous day of
dazzling light. The day is
almost over and the yellow
haired sultan of the sky
bids farewell only to return
in the wee hours of the
next morning. The locals
of Bursa send it off from
the scenic lookout point at
Bakacak.
A crimson
farewell
to the day
Bütün bir gün boyunca
parıltısıyla göz
kamaştırmış güneş,
günün yorgunluğuyla
karanlığına çekiliyor. Gün
batıyor ve gökyüzünün
sarı saçlı sultanı ertesi
günün ilk saatlerinde
yeniden gelmek üzere
veda ediyor. Bursalılar,
kentin kuşbakışı
güzellikler sunan seyir
tepesi Bakacak’tan bakıp
uğurluyor onu.
Güne kızıl
bir veda
