38
bursa dokusu
bursa motifs
kolaysa, bu güzelliği bırakıp
geri dönmek de bir o kadar
zor. Tirilye ismi, bölgede sıkça
avlanan ve geçim kaynağı
haline gelen “barbunya”
balığından geliyor. Kelime
anlamı ise “kırmızı balık.”
Osmanlı Dönemi’nde “Mahmut
Şevket Paşa Kasabası” adıyla
anılan Tirilye, 1963 yılında
Zeytinbağı ismini aldı. 2011
yılında açıklanan kararın
ardından yeniden Tirilye
ismiyle anılmaya başladı.
Tirilye, yıllar sonra kavuştuğu
ilk ismine dair bir de rivayet
barındırıyor. Rivayete göre
bu bölgeye Tirilye adını,
piskoposlar tarafından
aforoz edilerek buraya
yerleşen 3 rahip vermiş. İsim
konusunda sürekli bir değişim
içinde bulunan bölgenin
sakinliği, huzuru, doğası
konusunda böyle bir durum
söz konusu değil. Marmara
discovered by many more people
with its narrow streets, historical
buildings and memories that
date back to the Ottomans and
the Greeks. There are many
artifacts from the Byzantine
Period in this hospitable region.
For example Aya Tadori Church
was rearranged in 1560 as
Fatih Mosque. The buildings
known as Dündar House
Church and Kemerli Church are
also structures that have been
preserved until today. Indeed,
one of these ancient buildings is
used as the Municipality Building.
Following the conquest of Tirilye
by the Turks, Aya Todori Church
was opened to prayers as the
“Fatih Mosque” and it is the
oldest Byzantine structure in
Bursa, the historical structure of
which has been well preserved. It
is known that the columns used
in the Kemerli Church which
was built around the end of the
13th century have been brought
from Egypt and that the structure
was devoted to Virgin Mary.
