62
odak noktası
focus
Türkiye’nin dört bir yanı, farklı
ülkelerden gelen göçmenlere
kucak açtı yıllarca. En çok
da Bursa aldı nasibini bu
göçlerden. 93 Harbi’nin de
Mübadele Dönemi’nin de
yaraları bu kentte sarıldı.
Defalarca göç aldı, gelenlere
yuva oldu, sığınak oldu bu
kent. Göçmenleri sevgiyle
kucakladı; hoşgörünün,
kardeşliğin başkenti haline
geldi. Bursa’nın göçlerle ve
göçmenlerle olan bağı Bursa
Fotofest’e kadar uzandı. 24–28
Ekim 2015 tarihleri arasında
düzenlenecek olan festival
bu yıl sanatseverleri “göç”
temasıyla bir araya getirecek.
Bursa, bu yıl göç başlığı
altında, dünyaca ünlü fotoğraf
sanatçılarına ve eserlerine
ev sahipliği yapacak. Bursa
Büyükşehir Belediyesi, Kent
Konseyi ve Bursa Fotoğraf
Sanatı Derneği (BUFSAD)
işbirliğiyle Merinos Atatürk
Kongre Kültür Merkezi’nde
düzenlenecek olan festivalde
dünya çapında tanınan
ve sevilen fotoğrafçıların
çalışmalarına yer verilecek.
Festivalin bu yılki
For years, all four corners of
Turkey embraced immigrants
from different countries. Bursa
had the most share from these
migrations. The wounds of both
the ’93 War and the Population
Exchange period were bound up
right here in this city. Countless
immigrants came here and the
city became a new home, a
shelter for them. It embraced the
immigrants fondly; it became
the capital of tolerance and
brotherhood. The bond of Bursa
with migration and immigrants
continued all the way to the
Bursa PhotoFest. The festival
that will be held during October
24–28, 2015 will bring together
all art lovers with the theme of
“immigration”.
This year Bursa will host world
famous photographers and their
works of art under the headline
of immigration. The festival will
be organized at the Merinos
Atatürk Congress Culture
Center with the participation of
Bursa Association of the Art of
Photography (BUFSAD), the City
Council and Bursa Metropolitan
Municipality where works of art
by world famous photographers
will be on display. The curator of
this year’s festival is Kamil Fırat
from the Fine Arts Faculty of
Mimar Sinan University.
Enri Canaj
