73
Bursa’da Roman deyince ne
geliyor aklınıza? Bursa’nın
belki daha önce hiç yolunuzun
düşmediği sokaklarında
yürürken kulağınıza gelen
ve içinizi kıpır kıpır kaynatan
müzikler mi? Arap Şükrü
Sokağı’nı şenlendiren nağmeler
mi? Rengârenk kıyafetlerle
dans eden insanlar mı yoksa?
Cümbüş Hasan’a olan aşkından
“Deli” olan “Ayten” mi?
Özgür ruhları müziklerine,
makamların büyüsü
enstrümanlarına yansımış
insanlar Romanlar… Nuh
Peygamber’e bağlı olduğu
söylenen, Hindistan’a uzanan
kökenleriyle sanılandan çok
daha eskilere dayanan bir
kültürleri var. Kısa süre içinde
What is the first thing that pops
up in your mind when you hear
the word Romani in Bursa? Music
that makes you want to wiggle
as you hear them while passing
through streets of Bursa you’ve
never seen before? Tunes that
give joy to the Arap Şükrü Street?
Or people dancing in colorful
outfits? Maybe “Ayten” who went
“Crazy” because of her love for
Cümbüş Hasan?
Romani are people whose
free souls have found their
reflections in their music which
in turn is reflected back from
their instruments… They have
a culture dating back much
farther than is known with roots
stretching out all the way to India
and to the Prophet Noah. They
go by many different names in
all regions of the world where
they have spread out over
Çalgıcı Mektebi Roman Orkestrası
