41
Thanks to her unique voice and geniality, everyone had
committed her to their memories when she first broke into
the scene with a record breaking online video. But reality
was different. The goal of Zaz was to change the world
with her music and she was already accustomed to being
on stage from a very early age long before she became
popular with just one song…
İnternette tıklanma rekorları kıran bir videoyla bir
anda ortaya çıktığında, hem sempatisi hem kendine
has sesiyle hafızalara kazınmıştı. Oysa gerçek,
göründüğünden farklıydı. Hedefi müziğiyle dünyayı
değiştirmek olan Zaz, tek bir şarkıyla tanınmadan
önce daha çok küçük yaşlardan itibaren müzikle
iç içe yaşamaya başlamış, geçen zaman boyunca
sahnelere çoktan alışmıştı bile…
Zaz
Onu dinledikten sonra kimileri
Fransızların yeni “kaldırım
serçesi”ni bulduğuna inanmış
ve onu Edith Piaf’tan kalan
tahta oturtmuş; kimileri bir
anda tek bir şarkıyla tanınan
bu kızın kim olduğunu merak
etmişti. Zaz söylediği bu tek
şarkıyla onu dinleyen herkesi
büyülemiş; kısa süre içinde
tüm dünyayı kendine hayran
bırakmayı başarmıştı. Onun
için önemli olan sokakta
ya da sahnede bir şekilde
müziğini yapmak, şarkılarını
söylemek ve birilerine
hayatın tüm güzelliklerini
şarkılarıyla anlatmaktı. Özel
hayatı ile müzik hayatını,
kendi bulduğu simetrik
sahne adıyla ikiye bölen,
müziğin muzip kızı Zaz’ın
çocukken belirlediği hedefi
ise dünyayı değiştirmekti. Bu
hedefini de ancak müziğiyle
gerçekleştirebileceğine
inandı. Onunla özdeşleşen
şarkılarındaki gibi baktı
her zaman hayata… Pahalı
mücevherlerin, lüks arabaların,
bolca paranın değil; sanatın,
müziğinin, sevginin ve gerçek
aşkın peşine düşmeyi tercih
etti.
Onu ilk kez Paris’te bir
sokakta, bir gitar ve bir
kontrbas eşliğinde, çıplak
sesiyle şarkı söylerken
tanıdık. Hayattan beklentilerini
After listening to her some had
believed that they found the
new “little sparrow” and placed
her on the throne of Edith Piaf;
whereas others had wondered
who this single song sensation
girl was. Zaz had enthralled
everyone with this one song thus
managing to win the admiration
of the world in a very short time.
She gave importance only to
making music and singing her
songs either on the streets or
on stage and thus sharing the
beauties of life with others. The
sly girl of music have divided her
private life and musical life in two
with the stage name of Zaz that
she coined herself and have set
the changing of the world as her
only goal in life at a very early
age. She believed that she could
accomplish this only with her
music. She looked at life much
like the way she described in her
songs that were identified with
herself… She preferred to seek
art, music, compassion and real
love instead of expensive jewelry,
luxurious cars and wealth.
We first got to know her
singing on a street in Paris
accompanied with only a guitar
and a contrabass. We saw in her
eyes the look of one who was
putting her heart out to freely
sing a song that identifies with
her expectations from life… This
reality of hers combined with her
sincere attitude suddenly made
this street musician another girl
in our houses. We cherished her
and she responded this affection
by holding our hands to take us
deep into her heart with every
