69
Eski reklâmların bugün hala
dilimizde dolanan sloganlarına,
şarkılarına, üzerinden yıllar
geçmiş olmasına rağmen
oynadıkları karakterlerle
anılmaya devam eden reklâm
yıldızlarına her gün bir yenisi
daha ekleniyor. Ancak mazinin
o nostaljik masumiyetini,
siyah-beyaz günlerin renkli
hatıralarını unutmak ya da
onlardan bahsederken aniden
geliveren hüzünle karışık
gülümsemeye engel olmak
mümkün değil… Çoğu artık
var olmayan markaların,
ürünlerin popüler oldukları
dönemdeki hâkimiyetleri;
benzer ürünler üreten farklı
markaların tatlı rekabetlerini
izlemenin tadı bir başkaydı
o yıllarda. Ama o günlerdeki
teknik imkânların sınırları
zorlanarak çekildiği reklâm
filmlerini izlemek, dönemlerinin
Türkçesiyle hazırlanan
ilânlarına bugünün gözüyle
bakmanın tadı bambaşka…
Alışveriş yaparken belki
farkında bile olmadan, dilinizde
şarkısı dolanan markayı alır
hale gelişimizin temelinin
atıldığı yıllardı o yıllar… Ya
da sevdiğiniz bir ünlünün
A new one is added everyday
to the mottos, songs and stars
of old advertisements that we
still remember despite the many
years that have passed since
we first watched them. However,
it is not possible to forget the
nostalgic naivety or the colorful
memories of those black and
white days or to stop ourselves
from smiling a rueful smile when
we are talking about them… It
was something else to witness
at the time of their popularity the
dominance of different brands
and products most of which do
not exist anymore; or the gentle
competition between different
brands that produced the same
product. But it is something else
altogether to watch the ads that
have been shot by pushing the
limits of the technical resources
at the time and to read the inserts
that have been written in the
Turkish of that time period…
Those were the years when
we first started to purchase
brands the jingles of which were
engraved in our minds without us
being aware… Or the years when
we started developing habits
of using only the brands of a
famous person we liked…
Today, advertising is a profession
that is very much in demand
and since the old times it has
been supported by ads that are
shot to introduce a new product
