136
uzaktaki yakın
so far so close
Turist haritanızı arka cebinize
atıp her yeri gezebilmenin
imkansız olduğu konusunda
kendinizi ikna ettikten sonra
kaldığımız yerden devam
edebiliriz... Çoğunluğu beyaz
renkli, iki yanında birer çift
sütun olan kısa bir merdivenle
ilk katlarına ulaşılan ve mimari
stilleri birbirinin neredeyse
aynı Victoria stili evlerin sıra
sıra dizildiği, trafiğin bize göre
ters yönden aktığı, klasik
siyah taksiler ve çift katlı
kırmızı otobüslerin süzüldüğü
sokaklarda sabah serinliği
ile kendinize geleceksiniz.
Hyde Park yönünde Cromwell
Road üzerinde yer alan
Natural History Museum ve
Knightsbridge bölgesi ilk
durağımız olacak. İki bin yıllık
tarihini kentin her köşesinde
hissedeceğiniz, dünyanın en
önemli müzelerine ev sahipliği
yapan bir kültür kentindeyiz.
240’tan fazla müzeden
bahsediyorum. Hepsini değil
ama öne çıkan birkaç tanesini
ziyaret etmeli.
Natural History Museum yani
Doğal Tarih Müzesi Cromwell
Road’u kesen Exhibition
Road üzerindeki üç büyük
müzeden biri (diğerleri Bilim
Müzesi ile Victoria ve Albert
Müzesi). Dışarıdan büyük
bir katedrali andıran süslü
mimarisi ile dikkati çeken yapı
daha girişte tonozlu büyük
merkez salonuna yerleştirilmiş
olan Büyük Diplodocus
türü dinazor iskeleti ile
red double-decker busses.
Natural History Museum and
Knightsbridge region towards
Hyde Park, on Cromwell Road
will be our first destinations. We
are in a city of culture hosting the
most important museums in the
world and in which you can feel
the two thousand-year history in
every corner. I am talking about
more than 240 museums. You
cannot visit them all, yes, but
at least you must see the most
significant ones.
Natural History Museum is one
of the three big museums on
Exhibition Road cutting the
Cromwell Road (the others are
Victoria and Albert Museum and
Science Museum). The cathedral-
like building with remarkable
architecture greets and awes
you in the vaulted central hall
with a giant Diplodocus, a
type dinosaur, skeleton. You
do not need to be specifically
interested in Botany, Entomology,
Mineralogy, Paleontology or
Zoology. Everything that came
after the Big Bang is our concern,
right? You can spend hours
in the museum displaying life
and earth science specimens,
amounting to some 70 million
items. The exhibitions are so
well organized that it draws
the attention of people from all
age groups and backgrounds.
Dinosaur skeletons, models,
fossils, birds, bugs, animals,
mountains, rocks, anything
that comes to mind when you
say nature are in the interesting
and interactive presentations
designed especially for children.
That is why the main focus is
on the children. If you exclude
the commotion and laughter of
school trip groups, it is fun to
eavesdrop on the kids walking
around in an adult-like fashion
