110
uzaktaki yakın
so far so close
oldukça büyük bir metropol.
Macaristan nüfusunun beşte
birine tekabül eden yaklaşık
1,8 milyonluk nüfusuyla
Berlin’den sonra Orta
Avrupa’nın en büyük ikinci
şehri. Dolayısıyla ne tür bir
beklentiniz varsa rahatlıkla
karşılayacak türden bir çeşitlilik
olduğunu söylemek mümkün.
Kalacak yer alternatifleri
daha çok Peşte tarafında
ve 5. bölgede yoğunlaşmış
durumda. Tercihi bu bölgede
Vaci Utci isimli cadde civarında
bir yerden yana kullanmakta
fayda var.
Budapeşte geleneksel Orta
Avrupa mimarisinin izlerini
taşır. Geniş ön yüzlü koca koca
binalar doğal olarak iç avlulu
yapılar. Geçirdiğiniz sürede
biraz daha oralı hissetmek için
iç avlulu bir hostel ya da oteli
tercih etmenizi öneririm.
Gezelim görelim
Nereden başlamalı sorusunun
cevabı tabii ki Tuna Nehri
kıyısı. Hani bir türkü var
“Tuna Nehri akmam diyor”
şeklinde dizeleri olan. Elbette
nehir akıyor, sadece uzaktan
baktığınızda akıntıyı fark
edemiyor ve Tuna’nın bu güzel
şehri terk etmek istemediğini
düşünüyorsunuz bir an. “Mavi
Tuna” derler bir de... Evet,
Tuna Nehri’ne baktığınızda
mavi renk görmek mümkün
değil, alenen kahverengimsi
bir rengi var. Bunu Macarlara
sorduğunuzda, çok ilginç bir
yanıt veriyorlar: “Tuna nehri,
yalnızca âşık olanlara mavi
görünür”. Tuna bulanık da
aksa insanı sakinleştiren bir
güzelliğe sahip. Bir zamanlar
iki şehri birbirinden ayıran
nehrin iki yakası bugün 8
tane köprü ile birleşmiş. Bu
güzel kadın gerdanında her
biri özel ve şık birer mimari
Chain Bridge
The oldest and the most famous
bridge that goes the Buda
side. The Hungarian name of
the bridge, also called as the
“Lion Brigde” and built between
1839-1849, is Szechenyl Lanchid.
Like all other, this bridge was
damaged during the WW2 and
totally collapsed other than the
two lion statues on both sides.
Even though it looks awkward
during the day, once the sun
sets and the lights are on is
becomes spectacular. It is no
wonder that in all the brochures
advertising the city you see
the bridge by night. Of course,
there is an urban legend. The
architect of the bridge, British
William Clark said he would
kill himself if they found any
mistake at the Lanchid. After
the opening, no one can find an
architectural or a mathematical
mistake. Just one thing. The
sculptor had forgotten to make
tongues for the lions. When a
kid from the crowd asked “who
got the tongue of the lions?”,
the sculptor, remembering the
words of the architect, threw
himself to the Danube in shame
and died. The Chain Bridge
connects the square at Peste
with the Gresham Palace, today
a five-star hotel, to the Clark
Adam square-named after the
engineer of the bridge-on the
Buda side. Here you will find the
“zero kilometer stone”, the official
center of the city and on your
right the funicular station that will
take you up the hill. Enjoy the
view.
Buda Castle
If you chose the first car on
the funicular, you can admire
the scenery ascending step-
by-step behind you. When you
reach the top, you will be at the
castle district which made it
to UNESCO’s World Heritage
list. If you are lucky, you might
come across the changing
of the guards. Although not
as spectacular as the one in
Athens, still OK. Right across
the funicular stop of the Buda
Castle in the Sandor Palace, on
the left is the Hungarian National
