33
Kurtuluş gününden son baloya…
From the day of liberation to the final ball…
Bursa’nın dört bir yanında “O”nun hatıraları… Kurtuluş gününden “son vals”ine kadar 17 kez ziyaret ettiği şehrin
hafızasında saklı her şey. Açtığı fabrikalar, manevi çocukları, ilçe ziyaretleri, tarihe geçen sözleri, Bursa Nutku…
Onun Bursa’daki izlerini sürmek demek, Bursalı olmanın ayrıcalıklarını yeniden hatırlamak ve ucu bucağı
olmayan bir yolculuğa çıkmak demek…
His memories are all around Bursa… The memory of the city, which he visited 17 times from the day of liberation to the
final ball, keeps them all. Factories he established, his adopted children, his visits to districts, his unforgettable words,
the Bursa Speech… To follow his traces in Bursa reminds us the privilege of being from Bursa; it means to set off for
an endless journey…
1 Şubat 1938, Atatürk’ün Bursa’yı son ziyareti
(Yılmaz Akkılıç, Atatürk ve Bursa, Burdef Yayınları, Bursa 1999)
Atatürk Bursa Belediye binasındaki baloda sarı zeybek oynarken (temsili)
2 Şubat 1938, Atatürk Merinos Fabrikası açılışı sonrası fabrikayı gezerken (Merinos Tekstil ve Sanayi Müzesi)
1 February 1938, Ataturk’s final Bursa visit
(Yılmaz Akkılıç, Atatürk ve Bursa, Burdef Yayınları, Bursa 1999)
Ataturk dancing the Blonde Zeybet during the ball at Bursa City Hall (representative)
2 February 1938, Ataturk examining Merinos Factory following inauguration (Merinos Textile and Industry Museum)
