36
geçmiş zaman kipinde
past tense
fabrika açılışında duyduğu
mutluluğu dile getirmekten
çekinmeyen Atatürk bu
gelişinde “Bursa Dokumacılık
ve Trikotaj A.Ş.”nin açılışına
da katıldı. Onun talimatıyla
açılan ve yine onun talimatıyla
daha sonra adı İpek-İş olarak
değiştirilen fabrikanın amacı
Bursa’nın ipekböcekçiliği
ve koza üretiminin
değerlendirilmesiydi.
Atatürk daha sonraki
gezilerinden birinde bu
fabrikayı yeniden ziyaret
edecek ve bugün fabrikanın
başköşesinde itinayla
korunan anı defterine şu
satırları düşecekti: “İpekiş
Fabrikası’nda gördüklerimden
çok sevinç duydum. Gazi M.
Kemal 19.01.1933”
Ataturk Stadium and
polyphonic Bursa
The first Western classical music
concerts in Bursa took place
during this visit by Ata and the
locals, thanks to Ataturk, met
the orchestra music for the first
time and grew an interest for it.
He visited schools, met students
and teachers. He attended the
shows at Bursa Teaching School
for Girls. He left the city so as to
come back the following year and
to stay, this next time, for about
one month. The fifth trip of Ata
to Bursa began on 20 May 1926,
and added numerous significant
values to Bursa. For example,
he initiated the construction
of the first stadium, which was
located on the west of Altıparmak
district and known as “Beylik
Garden”; he also donated 1,000
liras for building works. In those
years, the sportive activities and
football matches were held at
the flat terrain in Atıcılar. Always
Atatürk’ün el yazısı ile İpekiş Fabrikası hatıra defterine yazdığı satırlar (İpekiş Fabrikası arşivi)
Atatürk İpekiş Fabrikası’nın temelini atarken (İpekiş Fabrikası arşivi)
Lines written in İpekiş Factory diary by Ataturk (İpekiş Factory archive)
Ataturk at groundbreaking of the İpekiş Factory (İpekiş Factory archive)
