42
geçmiş zaman kipinde
past tense
gibi kısa bir süre içinde yeni
Türk harfleri öğrenilmiş ve Harf
Devrimi Bursa’da başarıyla
hayata geçmişti. Hatta
Gemlik’te bir esnaf grubu,
alfabeyi öğrenir öğrenmez
Ata’ya bir mektup yazıp ona
teşekkür ettiler. Halkın bu
nezaketi ve ilgisi Ata’yı mutlu
etmiş ve duygulandırmıştı.
Bursa yeniliklerle büyüyor,
gelişmelere kısa süreler
içinde ayak uydurarak
çağdaş bir kent olma yolunda
hızla ilerliyordu. Ata’nın
her ziyaretiyle kent biraz
daha aydınlanıyor, yenilikçi
halk, modern bir Bursa’ya
kavuşuyordu.
Ata’nın anladığı
“Türk gençliği”
Bir sonraki gelişinde önce
Orhangazi ilçesini ziyaret
eden Atatürk daha sonra
Işıklar Askeri Lisesi’nde
Silahlı Kuvvetler tarafından
yürütülen Bursa manevralarını
izledi. Atatürk’ün Işıklar Askeri
Lisesi’ni ziyaret ettiği 22
Ağustos 1929 tarihi, lisenin
hatıralarına “tarihinin en önemli
günü” olarak geçti. Ata’nın
Bursa’ya bir sonraki gelişi
Menemen Olayı’nın ardından
oldu. Onuncu kez geldiği
Bursa’da geçirdiği iki gün
boyunca sağlık hizmetlerini
denetledi; Türk Ocakları’nı
ziyaret etti. Yurt gezilerinin
Bursa ziyaretlerinden birinde
Uludağ’a da çıkan Gazi Paşa,
havasına suyuna hayran
olduğu bu bölgede bir köşk
yaptırmak istedi ancak yaveri
Salih Bozok’la paylaştığı bu
pursuant to regime.”
The youngster will be imprisoned.
He will file legal appeal; but he
will not send telegrams to me, the
prime minister and parliament
in order that he is released or
favoured since the judgment
is unfair. He should say: “I did
what my conviction and opinion
required. I was right to intervene
and act. If I came here in an
unfair way, it is my duty to correct
the causes and effects which
lead to such unfairness.”
Here is Turkish youngster and
youth as I understand!
“Fly to Bursa, Sabiha…”
Ghazi Pasha came over Bursa
whenever he was in Yalova,
thanks to proximity of two cities.
Sometimes he had a daytrip, and
sometimes he stayed for days.
The objective of nationwide trips
was to take the revolutions and
reforms to wherever he went, and
to feel the public pulse during
social transformation process.
For Ata, his people were in
the first place and it was vital
whether the public adopted, liked
and voluntarily applied reforms.
Sabiha Gökçen, his adopted
daughter and first Turkish female
aviator and world’s first female
fighter pilot, accompanied him
during sixteenth visit to Bursa.
The objective was to encourage
entire youth, women above
all, for aviation and to explain
its importance. Ataturk told
Gökçen: “Fly to Bursa. Land on
your hometown, among your
townsmen in a plane; make them
proud.” Thereupon, Gökçen
landed on Bursa Airport on 7
June 1936.
Merinos and Sunğipek
During his visits, Ataturk
expressed his supports for both
Atatürk tarafından Merinos Fabrikası’nda açılışı yapılan kapı, 2 Şubat 1938
(Merinos Tekstil ve Sanayi Müzesi)
Atatürk’ün 1929’da ziyaret ettiği Işıklar Askeri Lisesi
(Işıklar Askeri Lisesi arşivi)
The gate unveiled by Ataturk at Merinos Factory on 2 February 1938
(Merinos Textile and Industry Museum)
Işıklar Military High School visited by Ataturk in 1929
(Işıklar Military High School archive)
