46
film şeridi
storyboard
değişse de her biri farklı bir
hikâyenin içine çeken sinema
filmleri izleyenleri büyülemeye
devam ediyor. Sadece birkaç
küçük detay değişti. Örneğin
artık o eski sinema salonları yok.
Her şeyi bir arada bulabildiğimiz
alışveriş merkezlerinde karşılıyor
bizi film afişleri. Film seçeneği
de çok seans seçeneği de…
Birkaç mağaza gezip yemek
katında karnımızı doyurduktan
sonra sinema katına çıkıp
izliyoruz istediğimiz filmi. Hayat
eskisinden çok daha kolay ve
pratik. Teknolojinin, zamanın
birçok şeyi değiştirmesine
rağmen sinemada film izlemenin
tadı, uzun zamandır gösterime
girmesi beklenen bir filmle
buluşma anının keyfi hala
bambaşka…
Saraydan sokaklara…
Türkiye’de bilinen ilk film
gösterimi 1896’da, Bertnant
adında bir Fransız tarafından
Sultan 2. Abdülhamit’in
sarayında yapılmıştı. İlk
sinema salonu ise 1908’de
İstanbul’da açıldı. Sinemanın
sarayda başlayan macerası
zamanla kısa süre içinde tüm
Türkiye’ye yayıldı. Bu durumdan
long time are still unmatched…
From the palaces to the
streets…
The first known film screening in
Turkey took place at the palace
of Abdulhamid the 2nd in 1896
by a French named Bertnant.
Whereas the first cinema hall
was opened in Istanbul in 1908.
The adventure of cinema that
started in the palace soon
spread out all over Turkey. Bursa
took its fair share of this and the
“Muallimler Birliği Cinema” was
opened at the Ipekçilik ramp in
1920 by transforming the old
Armenian Church into a cinema
where the Setbaşı Primary
School is located today. “Ateşten
Gömlek” was the first film that
was screened which was an
adaptation by Muhsin Ertuğrul
of the novel by Halide Edip
Adıvar some of which was shot
in Bursa. Şafak Cinema Hall was
opened during the period when
film screenings were made at the
Şark Theater. Şafak Cinema Hall
was also where Mustafa Kemal
Atatürk addressed the public
twice when he visited Bursa. Milli
Cinema Hall which was opened
in 1930 became the third cinema
hall of Bursa. Milli Cinema Hall
which was opened on Ünlü
Street gained more importance
when it started eulogy shows
Mahfel’in arkasındaki yazlık sinema
