59
Mahfel, adı daha Mahfel
olmadan. İşçi Sigortaları
Kurumu’nun mülkiyetine
devredildi sona ve
uzunca süre kıraathane
olarak kullanıldı. Bir
süre Eski Muharipler
Derneği’nin merkezi
oldu. 1967’den itibaren
de Osman Enver
Özer devraldı bu tarihi
mekânın işletmeciliğini.
“Koruması gereken
kültür mirası” olarak
tescil edildiği 80’li
yıllarda yaşlanmaya,
kendini ufak ufak
zamana teslim
etmeye başladı
Mahfel. 1984’teki kar yağışının
ağırlığıyla çatısı çöktü, 1999’da
çıkan yangın büyük bir hasar
bırakarak belini büktü koca
çınarın. Talihsizliklere, acılara,
yangınlara, depremlere direndi
ve bir şekilde hep ayakta
kaldı, her seferinde yeniden
doğdu Bursa’nın bu eski dostu.
Bursalılardan aldığı destek,
gördüğü sevgiyle karşı koydu
tüm olumsuzluklara. Sarsıldı
ama yıkılmadı, yandı ama kül
olmadı. Bursalıların ona olan
güvenine sonsuz bir vefayla
karşılık verdi her seferinde.
Yıllar geçti, mevsimler değişti
defalarca. 2013’ün Ekim
ayında yeniden açtı kollarını
Mahfel Bursalılara. Eskisi gibi
birbirlerini saygıyla selamlayan,
birbirlerine sevgiyle gülümseyen
tanıdık simaların huzur bulduğu
bir yer şimdi Mahfel. Eski
günlerdeki gibi neredeyse her
şey. Yıllar önce aynı bahçede
dinlenenlerin çocukları, torunları
sürdürüyor şimdi aynı geleneği.
Bugün burada çaylarını,
kahvelerini yudumlayan
gençler, gelirken dedelerinden,
ninelerinden selam getiriyorlar
Mahfel’e. Eski dostlar yaşıyor,
yeni dostluklar kuruluyor yıllar
sonra yine Bursa’nın bu en
klasik köşesinde…
Kaynak:
Bursa Büyükşehir Belediyesi, Şehrengiz Dergisi – Sayı 9- Aralık 2009- s/50-53, Deniz Dalkılınç.
Reference:
Bursa Metropolitan Municipality, Şehrengiz Magazine – Issue 9- December 2009- p./50-53
caused by the fire in 1999. It
resisted against misfortunes,
pains, fires, earthquakes and
managed to remain standing
every time, being reborn every
single time. It resisted all these
misfortunes with the support and
love it received from the locals
of Bursa. It was shaken up but
did not collapse, it burned but
did not get reduced to ash. It
responded to the trust of the
locals of Bursa with loyalty every
single time.
Years passed and seasons
changed for countless times.
Mahfel embraced the locals of
Bursa once again in October
2013. Mahfel is now the place
where familiar faces greet
each other with respect and
find peace with smiles on their
faces. All is almost like it was in
the old days. The children and
grandchildren of the people
who rested in their garden
years before now continue this
tradition. Today, young people
who sip their teas and coffees
bring the compliments of their
grandparents to Mahfel. Years
later, old friendships live on and
new friendships are made at
this, the most classical spot in
Bursa…
