Page 76 - Dergi Bursa Mayıs 2012

74
uzaktaki yakın
Bakmayın siz İspanyol kenti
dediğime; aslında Barselona
İspanya’nın on yedi özerk
bölgesinden biri olan Katalunya’nın
başkenti ve muhtemelen
İspanya’nın en İspanyol olmayan
şehri. Hatta laf aramızda Barselona
nüfusunun çoğunluğunu oluşturan
Katalanlar da İspanyol olarak
anılmaktan pek hoşlanmıyorlar.
Katalanca doğal olarak bölgedeki
anadil; İspanyolca ikinci
lisan. Barselona’da ve elbette
Katalunya’nın diğer bölgelerinde
göreceğiniz tabela ya da bütün
yönlendirme işaretleri de bu
sebeple iki dilde yazılıyor.
Katalanca, İspanyolcaya benzeyen
ancak daha çok Fransızcanın
etkisinde kalmış, kabaca İspanyolca
ve Fransızcanın bir karışımı olarak
nitelendirilebilecek bir dil.
Barselona tarih boyunca isyankâr
bir toplum olan Katalanların
isyankâr başkenti olmuş. Nitekim
hala resmi binaların yanı sıra sivil
birçok bina ve kuruluşta da İspanya
bayrağından daha fazla Katalan
bayrağı görmek mümkün. Meşhur
Hannibal’ın babası Romalı General
Kartacalı Hamilcar Barca tarafından
kurulan Barselona –ki görüldüğü
üzere şehre ismini de vermiş bu
zat-, küçük ama bağımsız bir krallık
olarak bir süre varlığını korumuş
hatta sınırlarını genişletmiş. Kral
Ferdinand’ın İspanyol kraliçesi
Isabella ile evlenmesi sonucu
İspanyol Krallığı’na katılarak
başkentliği Madrid’e devretmiş.
Sonrasında geçen altı yüzyıl
boyunca da Barselona bir türlü eski
huzurunu bulamamış.
Katalanlar, merkezi Kastilya yönetimine
defalarca isyan etmiş. Hatta Napolyon
İspanya’yı işgale kalkıştığında onunla
birlik olmayı bile göze almışlar. Ancak
sonuç yine hüsran olmuş. İspanyol
yakın tarihinin en büyük kara lekesi
olan General Franco döneminde
Katalanlar çok zor zamanlar
geçirmişler. Katalancanın kullanılması
okullarda, iş yerlerinde, hatta evlerde
bile yasaklanmış ve Katalan kimliği
yok edilmeye çalışılmış. Ancak bütün
bu baskılar Katalanları yıldırmamış,
her şeye rağmen kültürlerini korumayı
başarmışlar. Bu direniş yıllarında
Katalan kültürünün en önemli sembolü
hiç tartışmasız FC Barcelona olmuş.
Bahsettiğimiz sadece bir futbol
kulübü ya da bir stadyum değil.
Katalan halkının General Franco’ya
karşı direnişinin temsilcisi olan kulüp,
tarih boyunca bu siyasal ve sosyal
görevi üstlenerek yasaklanan Katalan
bayrağının renklerini taşımış. Adeta bir
milli takım havası ile formasına reklam
almayı reddetmiş (bu geleneği sadece
Unicef’e yardım etmek için bozduğunu
biliyoruz). Nitekim daha sonra da
bahsedeceğim “Camp Nou”yu
gezerseniz tribünlerde yazılı “MES
QUE UN CLUB” yani “bir kulüpten