49
Dün dünde kaldı
cancağızım, bugün yeni
şeyler söylemek lazım…
Mevlana
Ne görüyorsunuz aynaya
baktığınızda? Son bir yıldan
beri aynı kalan ne var
hayatınızda? Hatta son bir
gün veya son bir saatten beri
neler değişmedi ki dünyada?
Değişime ayak uydurmak ne
kadar zorsa, değişmeyenlerle
yaşamaya devam etmek de
bir o kadar zor aslında…
Mevlana’nın dediği gibi dün
dünde kalmıyor, bugün yeni
bir şeyler olmuyorsa ve yarın
da hiçbir şey değişmeyecekse
ne gerek var ki umut etmeye
ya da hayal kurmaya? Dünya
değişiyor, insanlar değişiyor;
her şey ve herkes bitmeyen bir
değişimin içinde var olmaya
devam ediyor. Değişim,
evrenin değişmeyen kuralı
ve biz bu evrenin bir parçası
olduğumuz sürece hiç
bitmeyecek.
Değişim, yaşamın
kuralıdır. Sadece geçmişe
ya da şimdiki zamana
önem verenler geleceği
kaçırırlar.
John F. Kennedy
Fiziksel, kimyasal, sanatsal,
mevsimsel… Dünya ve
içindekiler her türlü ve her an
değişiyor bir şekilde… Hayatta
kalmak ise bu değişime ayak
uydurmaya ve yeni değişimler
geliştirmeye bağlı biraz da…
Suyun donması, teknolojinin
gelişmesi, zamanın
ilerlemesi… Hepsi değişimin
birer örneği. Dünyanın
içindeki her şey ise değişimin
değişmez birer parçası…
Değişim bazen ihtiyacımız
olan bazen de bizi korkutan
bir kavram. Çünkü bir şeylerin
değişmesi olumlu sonuçlar
doğurabileceği gibi var olan
bir düzenin bozulmasına da
sebep olabiliyor. Neredeyse
her insanın hayatı boyunca en
az bir kez içinden geçen belki
de diline doladığı “dünyayı
değiştirmeye çalışma çabası”
The past has passed my
dear, we should say new
things now... Mevlana
What do you see when you look in
the mirror? What is the one thing
that has remained the same in your
life since the past year? Indeed,
what has not changed in the world
within the past one day or even
a few hours? Even though it is
difficult to keep pace with change,
it is actually as difficult to live
with those that do not change…
If the past had not passed as
Mevlana has said and if nothing
new happened today or if nothing
would change tomorrow what is the
point of hoping and dreaming? The
world changes, people change;
everything and everyone continues
to exist in an unending chain of
change. Change is the unchanging
law of nature and this will not be
over as long as we are a part of this
universe.
Change is the law of life.
Those who give importance
only to the past or the
present miss the future. John
F. Kennedy
Physical, chemical, artistic,
seasonal… The world and all
that is on it keep on changing all
the time… Staying alive actually
depends on keeping pace with this
change and bringing about new
changes… The freezing of water,
the development of technology,
the passing of time… All are
examples of change. Whatever
is on this world is actually an
unchanging part of this change…
Change is a concept that we
sometimes need and also one
that we are sometimes afraid of.
Because changing things can put
forth positive results as well as
disrupting the order. Just like the
“struggle to change the world”
that almost everyone dreams
about at least once in their life
time… Maybe this is a wish for
things to get better. The struggle
to build a world in which there are
no wars, the children are happier
and everyone lives in safety. But
does not the current state of the
world depend on the changes that
occurred in the past? The reason
for this change was also those
who lived on this world. If everyone
started to change themselves
instead of trying to change the
world, wouldn’t change start
occurring from the inside out then?
As Osho has said, “There is no
Engin Çakır, Kazancı Köyü(Village), Eylül(September) 2013
