Dergi Bursa Aralık/Ocak 2013 - page 68

66
detay
detail
Gökyüzündeki ateş dansı
Dances of fire in the sky
Yılbaşı kutlamalarından düğünlere, ulusal bayramlardan festivallere kadar her etkinliğin vazgeçilmez tercihi olan
havai fişek, aslında Antik Çin’de kötü ruhları uzaklaştırmak amacıyla keşfedilmişti. Havai fişeğin 13. yüzyıldan
beri devam eden varlığı, barutun icadına bağlansa da gökyüzünde bir anda beliren ve dakikalarca dans eden
rengârenk ışıklar büyük eğlencelerin tamamlayıcısı haline geldi.
Fireworks, which are indispensable for all kinds of activities; such as, New Year Celebrations, Wedding Ceremonies,
National Holidays and Festivals, were actually discovered in order to keep the bad spirits away. Although the presence
of fireworks since the thirteenth century is thought to be due to gun-powder, lights-in-colors that emerge all of a
sudden in the sky and dance for minutes became the component of great fun.
1...,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67 69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,...132
Powered by FlippingBook