100
According to a different version
of the legend, Holika sacrifices
herself by covering Prablah
up with her shawl. Goodness
wins in any case and Prablah
is rescued from the fire. Every
year, the moment when Holika
turns to ash is reenacted during
the Holi celebrations and evil is
cursed in the accompaniment
of “Holi-Hai” sounds. Indeed,
people who take a piece of this
fire to their homes believe that it
protects their homes and bodies
from evil. The second day of this
color filled festival dates back to
another legend. The Indian God
Lord Krishna becomes jealous
of the skin color of his friend and
shares this misery of his with
his mom Yashoda. The solution
that his mother suggests is to
paint Krishna’s skin in the color
that he wants. Krishna accepts
this suggestion which becomes
the start of this colorful tradition
when he turns it into a game.
The counters fill with all kinds
of colors as the festival time
approaches. These colors can
be purchased as well as be
prepared from plants named tesu
and palash and they each carry
a different meaning. For example
red symbolizes innocence,
whereas green stands for energy
and vitality. Setting aside its
legends and history, the Holi
Festival is an experience that
many people cannot get enough
of and it is ranked high in the
“things to do before one dies”.
ve “Holi-Hai” sesleri eşliğinde
kötülük lanetleniyor. Hatta bu
ateşten aldıkları bir parçayı
evine götüren insanlar,
evlerinin ve bedenlerinin
kötülüklerden korunduğuna
inanıyorlar. Festivalin renklerle
bezeli ikinci gününün
kaynağı ise başka bir efsane.
Hint tanrısı Lord Krishna,
arkadaşının ten rengini
kıskanıyor ve bu üzüntüsünü
annesi Yashoda ile paylaşıyor.
Annesinin bu duruma bulduğu
çözüm ise Krishna’ya kendini
istediği renge boyamasını
önermek oluyor. Bu öneriyi
uygulamaya geçirip oyun
haline getiren Krishna, bu
renkli geleneği başlatmış
oluyor.
Festival yaklaşırken tezgâhlar
rengârenk boyalarla doluyor.
Hazır alınabildiği gibi tesu ve
palash adındaki bitkilerden
de yapılabilen bu renklerin
her biri ayrı bir anlam taşıyor.
Örneğin kırmızı masumiyeti
simgelerken, yeşil enerji ve
canlılığın sembolize ediyor.
Efsaneleri ve tarihi bir yana
Holi Festivali, birçok insanın
yaşayıp doyamadığı bir
deneyimken, geri kalanların ise
“ölmeden önce yapılacaklar
listesi”nde ilk sıralarda yer
alıyor.
detay
details
