79
İzlerken hangi sahneden ne
zaman bir dansçı çıkacağını
bilemez, karşılıklı konuşmalar
ya da bakışmalar sırasında
aniden başlayan şarkılara
kapılır gidersiniz. Bir Hint filmi
bu yüzden uzar, 2–3 saati
bulur hatta bazen geçer bile.
İzlerken size kısacık gelişi ise
samimiyetindendir. Ekranda
ya da perdede gördüğünüz
her yüz, sanki her gün yolda
yürürken karşınıza çıkıverecek
sıcaklıktadır. Bollywood’un
sihirli kapısından içeri bir
kez girdiniz mi, çıkışı sormak
aklınıza bile gelmez. Şarkıları
dilinize dolanır, müzikleri uzun
süre kulağınızda yankılanır. En
son izlediğiniz Hint filmindeki
dans figürlerini yapmadan
duramaz ve her izlediğiniz
filmin, izledikleriniz arasında en
iyisi olduğunu düşünürsünüz.
Ta ki başka bir Hint filmi
izleyene kadar.
Vurucu diyalogları, bol
aksiyonu, kıvrak müziklere
eşlik eden çok oyunculu
dansları Hint sinemasının en
genel özelliklerinden. Ortalama
bir filmin süresi 1–1,5 saat
arası değişirken Hint filmleri bu
danslar ve şarkılarla neredeyse
iki katı uzunlukta. Günde 3
film çekilmesiyle de bilinen
ve bu özelliği ile yalnızca
sayısal açıdan bile sinema
sektöründe ciddi bir üstünlüğe
sahip olan Hint sineması,
Hindistan’ın farklı bölgelerinde
farklı isimlere sahip. Örneğin
Bollywood, genel olarak Hint
sineması olarak bilinse de
yalnızca Mumbai (Bombay)
ve Mahastra bölgelerindeki
film yapım merkezinin adı.
talking to or gazing at each other.
That is why an Indian movie is
long and sometimes even as
long as 2–3 hours. Every face
you see on your TV or the silver
screen is so warm that you feel
as if you will bump into them
while walking on the street.
You won’t even ask the way out
once you step in through the
magical door of Bollywood. You
memorize the songs and the
music continues to play in your
mind long after the movie is over.
You cannot help but dance with
the same moves you saw in the
latest Indian movie while thinking
that it was really the best among
all that you have watched. Just
until you watch another Indian
movie.
Striking dialogues, lots of action
and a huge cast dancing to lively
music are among the general
characteristics of Indian cinema.
Whereas an average movie
lasts about 1–1,5 hours, Indian
movies are almost twice as long
because of all the dancing and
singing. Indian cinema is known
also for the fact that 3 movies are
shot every day which provides
an astounding numerical
advantage and it has different
names in different regions of
India. For example, even though
Bollywood is generally known
as Indian cinema it is just the
name of the movie production
center at the Mumbai (Bombay)
and the Mahastra regions.
The name Bollywood is a
word made up by combining
Hollywood and Bombay. India
is the country that produces
the highest number of movies
in the world and Bollywood
provides one fourth of these. In
addition to Bollywood, movies
from Tamil and Telugu, Benglai,
Punjabi districts are known as
Tollywood, whereas movies from
Tamil are known as Kollywood.
Kollywood (Tamil) reigns over the
Kodambakkan region and is the
