84
        
        
          Özlem Şenkoyuncu
        
        
          İtibarınızın sesi sizi anlatır
        
        
          The sound of your reputation describes you
        
        
          Her şeyin bilgisayar ekranından bir tıkla taksit taksit
        
        
          satın alınabildiği günümüzde hala satın alınamayacak
        
        
          manevi değerlerin kalmış olması güzel.
        
        
          It is nice that still, there are values that cannot be
        
        
          bought in a world where everything can be purchased
        
        
          on-line with just one click.
        
        
          serbest yazı
        
        
          free composition
        
        
          Satın alınamayacak şeylerin
        
        
          başında ilk akla gelen “sevgi”
        
        
          oluyor. Bir çoğumuzun
        
        
          artık insanların sevgisini de
        
        
          kazanmak parayla oluyor
        
        
          dediğini duyar gibiyim. Ama
        
        
          gerçek sevginin asla parayla
        
        
          satın alınamayacağını bilmek
        
        
          güzel. Hangi anne çocuğuna
        
        
          olan sevgisini parayla ölçebilir
        
        
          ya da sevgiliye duyulan aşka
        
        
          nasıl değer biçilebilir...
        
        
          Satın alamayacağımız başka
        
        
          bir değerli öz varlığımız ise
        
        
          “itibarımız”... İtibar hem kişi için
        
        
          hem de kurum için zamanla
        
        
          ve belli bir süreçten sonra
        
        
          kazanılan manevi bir hazine.
        
        
          Aslında düşündüğümüzde
        
        
          hayatımızda yaptığımız her
        
        
          şeyin itibar kazanmak için
        
        
          olduğunu göreceksiniz.
        
        
          Çünkü itibarımız yaşadığımız
        
        
          hayatın bir çıktısıdır bizim
        
        
          için. İyi bir itibar güzel bir
        
        
          yaşam sürdüğümüzün, insan
        
        
          olarak sevilip sayıldığımızın bir
        
        
          göstergesidir aynı zamanda.
        
        
          İtibarlı olmak, toplum içerisinde
        
        
          saygı görmek, değer görmek
        
        
          her insanın en doğal isteği tabi
        
        
          ki... Eğer itibarımız paramızdan,
        
        
          mevkimizden, kariyerimizden,
        
        
          yaşam standartlarımızdan
        
        
          veya ailemizin soyisminden
        
        
          geliyorsa bunun geçici bir
        
        
          itibar olduğunu ve her an
        
        
          kaybedilebileceğini bilmek
        
        
          gerekiyor. İtibarın en değerli
        
        
          ve en uzun soluklu olanının ise
        
        
          çevremizdekilerle  ilişkilerimiz
        
        
          doğrultusunda kişiliğimiz
        
        
          ve karakterimiz sayesinde
        
        
          kazandığımız itibar olduğunu
        
        
          düşünüyorum.
        
        
          Çevremizdeki kişilerle iş
        
        
          ve sosyal ilişkilerimizde
        
        
          kurduğumuz ilişkilerin,
        
        
          onlara karşı sergilediğimiz
        
        
          tavırların, verdiğimiz sözlerin,
        
        
          gösterdiğimiz yakınlığın,
        
        
          karşılık beklemeden yaptığımız
        
        
          yardımların bizim gerçek
        
        
          itibarımızı oluşturduğunu
        
        
          düşünüyorum. İşte bu zamanla
        
        
          kazanılan itibar bizim ölene
        
        
          kadar en büyük özvarlığımız
        
        
          olarak bizimle kalacaktır,
        
        
          torunlarımıza miras olacaktır.
        
        
          İşin özü iyi bir insan olmak, iyi
        
        
          bir itibara sahip olmak demek.
        
        
          Çocuklarımıza bırakacağımız
        
        
          en önemli mirasın anne
        
        
          ve baba olarak itibarımız
        
        
          olduğunu bilelim ve onlara her
        
        
          zaman gurur duyacakları bir
        
        
          manevi hazine bırakmayı hayat
        
        
          hedeflerimiz arasına koyalım.
        
        
          Zaten bu hedefi tutturmak için
        
        
          yakaladığımız hayat standartı
        
        
          ve dünya görüşü bizim iyi bir
        
        
          insan olmamızı garantiliyor.
        
        
          The first thing that comes to mind
        
        
          that money cannot buy is “love”.
        
        
          I can hear some of you say today
        
        
          you can earn people`s love with
        
        
          money. But it is nice to know that
        
        
          real love is actually not for sale.
        
        
          What mother can measure her
        
        
          love for her child with money or
        
        
          how can you set a price for the
        
        
          love of your boy/girlfriend…
        
        
          Another entity that cannot be
        
        
          bought is our “reputation”...
        
        
          Reputation, for both a person
        
        
          and a firm, is an intangible
        
        
          treasure attained in time. When
        
        
          you think about it, you will figure
        
        
          out that all we do, we do for a
        
        
          good reputation, because it is an
        
        
          output of the life you live. A good
        
        
          reputation is an indication of a
        
        
          good life and shows that you are
        
        
          loved and respected as a person.
        
        
          Every person wants to have a
        
        
          good reputation, to be respected
        
        
          in the community, to be valued...
        
        
          If your reputation emanates from
        
        
          wealth, position, career, your life
        
        
          standards or your surname; you
        
        
          need to keep in mind that they
        
        
          are temporary and might be lost
        
        
          at the drop of a hat. The most
        
        
          prevailing, most valuable repu-
        
        
          tation is the one earned through
        
        
          personality and character.
        
        
          Our professional and social
        
        
          relationships, our attitude towards
        
        
          them, the promises we make,
        
        
          and our selfless acts create our
        
        
          real reputation. This reputation,
        
        
          earned through time, will be our
        
        
          most important asset that we will
        
        
          take to grave and our inheritance
        
        
          to our grandchildren.
        
        
          The gist of it is, being a good per-
        
        
          son means having a good reputa-
        
        
          tion. We have to keep in mind that
        
        
          the most important thing you can
        
        
          leave your children when you die
        
        
          is your reputation and you need
        
        
          leave them a treasure to be proud
        
        
          of. The life you lead to attain this
        
        
          goal ensures that you become a
        
        
          good person.