79
stadyumdaki dev meşalenin
tutuşturulmasıyla başlayıp;
kış ve yaz sporlarını içeren
dallardaki yarışmalar bitene
dek yanmaya devam ediyor.
Yalnızca güneş ışığı ile elde
edilen olimpiyat ateşi, hava
koşullarına bağlı olumsuz
durumlarla karşılaşmamak
için tedbir olarak, günler
önceden yakılıyor. Güneşli
bir günde yapılan tören
kapsamında, olimpiyat
meşalesinin tutuşturulacağı,
dev merceklerle yakılan
ateş; geçmişte barut, reçine,
magnezyum, zeytinyağı gibi
birçok denemeden sonra
bugün gaz kullanılarak
elde ediliyor. Evrensel bir
paylaşımın en önemli parçası
olan ateş, uluslararası
yolculuğuna ilk kez 1936
yılında, Berlin’de yapılan
to avoid any complications due
to weather conditions. As a part
of the ceremony performed
on a sunny day, the flame for
the Olympic torch, lit using
giant lenses, previously tried
to be ignited by gunpowder,
resin, magnesium, and olive
oil but today it is attained by
gas. The first international
trip of the flame, an important
component of something shared
universally, started with the
suggestion of Carl Diem in the
organization committee of the
Berlin Olympics of 1936. Upon
evaluation, the tour of the torch
would be included in the Olympic
program. Therefore, they planned
itineraries to surpass hardships
for the torch, tested to circumvent
the dying of the flame, and took
all the necessary precautions.
Other than the “World Wars”
period, the modern Olympics
are held since 1896 without
any breaks. Though it has been
